(Erdem)
Like every year, the resort collections by the most renowned fashion houses arrive at the end of fall. Too long for some of us! Here’s a little peek of the biggest trends that you can start wearing right now during the Summer.
Como cada año, las colecciones resort de las más reconocidas casas de moda llega a las tiendas siempre a finales de otoño, pero nunca está de más adelantarse un poquito y conocer cuales serán las tendencias más fuertes que podemos ir luciendo ya. Presentamos los looks que puedes ir imitando en esta temporada de intenso calor.
Continue reading “Get the upcoming Resort 2015 trends right now”
I am happy to say I had the bridal shower of my dreams! Everything looked gorgeous and I did not go past my budget. Lemme tell you a little bit about my experience and hand out some useful info I learned during the event preparation process.
Hace mucho que nohablamos de comida en el blog y como la cocina va a estar muy presente en mi vida en unos meses mas, toquemos base de nuevo con la seccion de recetas!
I haven’t talked about food in a while, and since cooking is going to be very present in my life a few months from now, lets touch base with the recipe section again!
Prepare un aderezo muy nutritivo y bajo en grasa para su próxima reunión familiar o con amigos. Sólo le tomará quince minutos hacer esta receta, que solamente tiene 86 calorías por cada tres cucharadas. Va perfecta acompañada con verduras crudas como tronquitos de zanahoria, pepino, calabacita, espárrago y palitos de pan integral.
Prepare a nutritious and low-fat dressing for your next family reunion or friends. It only takes fifteen minutes to make this recipe, which has only 86 calories per serving (three tablespoons). It goes perfect served with chunks of raw vegetables such as carrots, cucumbers, zucchini, asparagus and bread sticks.
Rua das Pedras Street in Buzios, Brazil, has inspired designers of H. Stern to create a colorful collection made in colorful precious stones and diamond details. Rings, earrings, and bracelets were designed in two versions: colorless crystal or colored stones mixed in gradient colors (amethyst, rose quartz, smoky quartz and pink tourmaline). The stones are irregularly shaped, such as the street’s paving.
La Calle de las Piedras en Búzios, Brasil, ha sido la inspiración para los diseñadores de H. Stern para crear una colección hecha en piedras coloridas y detalles de diamantes. Anillos, aretes y brazaletes realizados en dos versiones: cristal incoloro o piedras coloridas mezcladas en degradé de colores (amatistas, cuarzos rosas, cuarzos ahumados y turmalinas rosa). Las piedras tienen formas irregulares, como adoquines de la calle inspiradora.
I was so wrapped up in work and wedding planning that I completely set the blog aside, but now that work is getting a little slower and I have a little bit of extra time for my own personal projects, let’s get back to the wedding-planning blogging part of my agenda.
Continue reading “So, back to the wedding! Our engagement dinner”
Due to the incredible demand, Bobbi Brown’s favorite nail polishes are back and here to stay. “Bobbi Nails” transforms your manicure/pedicure in your most prized accessory.
Debido a la increíble demanda, los colores de uñas favoritos de Bobbi Brown regresan para quedarse. “Bobbi Nails” transforma las uñas en tu accesorio más codiciado.
“From a place where everything heavenly has space on Earth. That place that can only fit in the past, in innocence, at a young age. Others skies approach, other less holy, but skies nevertheless. Tuberose and gardenias, angels? Happiness, coincidence or connection? We do not know, but certainly, it smells like heaven.”
“Desde el lugar donde lo celestial tiene espacio en la tierra. Ese lugar sólo podría caber en el pasado, en la inocencia, en la párvula edad. Otros cielos vienen luego, otros cielos menos santos, pero cielos también. Nardos y gardenias, ¿ángeles? Felicidad, coincidencia, conexión, aún no sabemos, pero sin duda, aroma a cielo”.
Isa Icela Valdez
Fashion designer / Diseñadora de modas
This season’s must are colorful accessories with an original design and lots of color to complement the textures of fresh and relaxed attire that dominated fashion collections for Spring-Summer 2014. Choose fun and creative pieces in gold and silver, like these incredible pieces from the “Freedom” collection designed Eugenia Martínez de Irujo for Tous.
Esta temporada predominan los accesorios originales y con un toque de color para complementar las texturas de los atuendos frescos y relajados de la primavera-verano. Elige divertidas y creativas piezas en oro y plata, como estas increíbles piezas de la colección “Libertad” que diseñó Eugenia Martínez de Irujo para Tous.
getloworld.wordpress.com 