“Con Aroma a Cielo” de Isa Valdez

_MG_1874

“From a place where everything heavenly has space on Earth. That place that can only fit in the past, in innocence, at a young age. Others skies approach, other less holy, but skies nevertheless. Tuberose and gardenias, angels? Happiness, coincidence or connection? We do not know, but certainly, it smells like heaven.”

“Desde el lugar donde lo celestial tiene espacio en la tierra. Ese lugar sólo podría caber en el pasado, en la inocencia, en la párvula edad.  Otros cielos vienen luego, otros cielos menos santos,  pero cielos también.  Nardos y gardenias, ¿ángeles? Felicidad, coincidencia, conexión, aún no sabemos, pero sin duda, aroma a cielo”.

Isa Icela Valdez

Fashion designer / Diseñadora de modas

Continue reading ““Con Aroma a Cielo” de Isa Valdez”

Advertisements

A preview of our engagement photos…

Image

We finally had our engagement photoshoot done this past Sunday. We’ve only seen the preview and we LOVE it! So I’m sharing with my readers. 🙂

Por fin tuvimos nuestra sesion de fotos de engagement, fue este domingo que acaba de pasar. Solamente hemos visto el preview, pero estamos fashinados con el resultado, asi que comparto lo que tengo hasta el momento con mis lectores. 

Continue reading “A preview of our engagement photos…”

Spotlight on – Karma Boutique + Salón

IMG_2058

We’ve all been through this situation: you have an event at night and need to go to figure out what to wear and get ready. Hair, makeup, the works. Problem is, you’re in a rush and you barely have time to drive around town finding a new outfit let alone get dolled up. Wouldn’t it be wonderful to just find a place where you can chose what to wear and get your hair and makeup done? Just… bam! You’re ready for the big night!

Tienes un evento en la noche y necesitas ir a buscar qué ponerte, y aparte, necesitas buscar dónde arreglarte. Entre tanta vuelta, ¡apenas y vas a tener tiempo! A todas nos ha pasado. ¿No sería maravilloso salir de la boutique no sólo con tu ‘outfit’ listo, sino también con tu peinado y maquillaje?

Continue reading “Spotlight on – Karma Boutique + Salón”

Primer Congreso Punto Moda en Hermosillo

The first edition of Congreso Punto Moda was a huge success! This is the first event of its kind in Hermosillo, and it definitely set the bar high. The fashion design students of the Durango Santander University Campus Hermosillo, guided by their professors, Karmen Fernández and Ximena Álvarez, joined efforts with great results, with a top notch forum led by nationally renowned fashion personalities who shared their knowledge about the industry in interesting lectures and workshops.SALVADOR BORREGO

Con gran éxito se coronó la primera edición de un congreso sin precedentes en nuestra ciudad capital: Punto Moda. Los alumnos de la carrera de diseño de modas de la Universidad Durango Santander Campus Hermosillo, apoyados por Karmen Fernández y Ximena Álvarez, unieron sus esfuerzos con grandes resultados, armando un foro de lujo encabezado por grandes personalidades de la moda a nivel nacional, quienes impartieron interesantes conferencias y talleres para los asistentes.

Continue reading “Primer Congreso Punto Moda en Hermosillo”