Get the upcoming Resort 2015 trends right now

erdem-runway-show-lookbook-the-impression-resort-2015-03

(Erdem)

Like every year, the resort collections by the most renowned fashion houses arrive at the end of fall. Too long for some of us! Here’s a little peek of the biggest trends that you can start wearing right now during the Summer.

Como cada año, las colecciones resort de las más reconocidas casas de moda llega a las tiendas siempre a finales de otoño, pero nunca está de más adelantarse un poquito y conocer cuales serán las tendencias más fuertes que podemos ir luciendo ya. Presentamos los looks que puedes ir imitando en esta temporada de intenso calor.

  • Pastels, lemon, ochre. Yellow is the most popular color in these collections. Find the right shade that goes with your skin tone and livens your outfit. / Pastel, limón, ocre. El amarillo es el color más popular en estas colecciones. Encuentra el tono que vaya mejor con tu piel y de vida a tu ‘outfit’.

Gucci-Resort-2015-Collection-04 Gucci-Resort-2015-Collection-05 GUCCI_RESORT_2015-8

(Gucci)

  • Soft bouquet prints have been replaced by ones with more modern and contrasting flowers. Mix differnt sizes and color palets for an up-to-date look. / Los ‘prints’ de bouquets florales suaves y femeninos han sido reemplazados por unos más contrastantes y modernos. Mezcla diferentes tamaños y paletas de colores para un ‘look’ más actual.

Prabal_Gurung_005_1366.1366x2048 thakoon-runway-lookbook-the-impression-resort-2015-02 Thakoon-Resort-2015-3

(1 – Prabal Gurung, 2 & 3 – Thakoon)

Geometric and architectural pieces dominated the runway. No worries, they don’t add volume, just drama. Chose monocromatic combinations. / En las pasarelas predominó una combinación geométrica y escultural de piezas que no agregan volumen al cuerpo, sino mucho drama. Elige combinaciones monocromáticas.

31-Phillip-Lim-Lookbook-Resort-2015-031220 erdem-resort-03 balenciaga

(1- Phillip Liml, 2 – Erdem, 3 – Balenciaga)

  •  The suit now has a form-fitting silhouette, open collar and a small belt tied around the waist. Very sophisticated and flattering. /  El traje viene con pantalones de piernas delgadas, cuello abierto y un delgado cinto amarrado a la cintura. Muy sofisticado y favorecedor.

AL1R0084.1366x2048 louis-vuitton-resort-2015-look-32_180719237864_ak93nd

(Louis Vuitton)

  •  Polka dots are still a major trend. They have a feminine essence that is also chic and polishes any outfit, especially in soft fabrics. /  Las lunetas siguen dominando esta temporada. Dan una esencia femenina, chic y limpia a tu atuendo, sobre todo cuando se lleva en una tela ligera.

jenni-kayne-lookbook-the-impression-resort-2015-14 jenni-kayne-lookbook-the-impression-resort-2015-12 stella-mccartney-resort-2015-11_093230461481

(1, 2 – Jenni Kayne, 3- Stella McCartney)

More looks / mas looks:

Burberry-Prorsum-Resort-2015-2

  • Burberry Prorsum

Stella-McCartney-Resort-2015-2

  • Stella McCartney

prabal-gurung-resort-2015-runway-33_113111241287

  • Prabal Gurung

phillip-lim-resort-2015-runway-19_092800105399

  • Phillip Lim

derek-lam-runway-show-lookbook-the-impression-resort-2015-1a

  • Derek Lam

Derek-Lam-Resort-2015-4

  • Derek Lam

burberry-prorsum-resort-2015-runway-lookbook-marique-schimmel-the-impression-3

  • Burberry Prorsum

balenciaga-resort-2015-runway-22_113818871542

  • Balenciaga

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s