“Rua das Pedras” de H. Stern

 

Aretes Cobblestones

Rua das Pedras Street in Buzios, Brazil, has inspired designers of H. Stern to create a colorful collection made in colorful precious stones and diamond details. Rings, earrings, and bracelets were designed ​​in two versions: colorless crystal or colored stones mixed in gradient colors (amethyst, rose quartz, smoky quartz and pink tourmaline). The stones are irregularly shaped, such as the street’s paving.

La Calle de las Piedras en Búzios, Brasil, ha sido la inspiración para los diseñadores de H. Stern para crear una colección hecha en piedras coloridas y detalles de diamantes. Anillos, aretes y brazaletes realizados en dos versiones: cristal incoloro o piedras coloridas mezcladas en degradé de colores (amatistas, cuarzos rosas, cuarzos ahumados y turmalinas rosa). Las piedras tienen formas irregulares, como adoquines de la calle inspiradora. 

Continue reading

“Con Aroma a Cielo” de Isa Valdez

_MG_1874

“From a place where everything heavenly has space on Earth. That place that can only fit in the past, in innocence, at a young age. Others skies approach, other less holy, but skies nevertheless. Tuberose and gardenias, angels? Happiness, coincidence or connection? We do not know, but certainly, it smells like heaven.”

“Desde el lugar donde lo celestial tiene espacio en la tierra. Ese lugar sólo podría caber en el pasado, en la inocencia, en la párvula edad.  Otros cielos vienen luego, otros cielos menos santos,  pero cielos también.  Nardos y gardenias, ¿ángeles? Felicidad, coincidencia, conexión, aún no sabemos, pero sin duda, aroma a cielo”.

Isa Icela Valdez

Fashion designer / Diseñadora de modas

Continue reading

Libertad, Eugenia by Tous

Screen Shot 2014-05-12 at 4.38.53 PM

This season’s must are colorful accessories with an original design and lots of color to complement the textures of fresh and relaxed attire that dominated fashion collections for Spring-Summer 2014. Choose fun and creative pieces in gold and silver, like these incredible pieces from the “Freedom” collection designed Eugenia Martínez de Irujo for Tous.

Esta temporada predominan los accesorios originales y con un toque de color para complementar las texturas de los atuendos frescos y relajados de la primavera-verano. Elige divertidas y creativas piezas en oro y plata, como estas increíbles piezas de la colección “Libertad” que diseñó Eugenia Martínez de Irujo para Tous.

Continue reading

A preview of our engagement photos…

Image

We finally had our engagement photoshoot done this past Sunday. We’ve only seen the preview and we LOVE it! So I’m sharing with my readers. 🙂

Por fin tuvimos nuestra sesion de fotos de engagement, fue este domingo que acaba de pasar. Solamente hemos visto el preview, pero estamos fashinados con el resultado, asi que comparto lo que tengo hasta el momento con mis lectores. 

Continue reading

John Varvatos Fall/Winter 2014: On the runway and behind the scenes

jv_fw14_look_32

Continuing with the previous post about the collaboration between John Varvatos and the band KISS, we present the Autumn/Winter 2014 collection of American designer.

Continuando con el post anterior acerca de la colaboración entre John Varvatos y la banda de rock KISS, presentamos la colección Otono/Invierno 2014 del diseñador estadounidense. 

Continue reading

Spotlight on – Revlon by Marchesa Beauty Tools

Revlon-by-Marchesa-Beauty-Tools

Who does not want to do their daily make-up routine using beautiful make-up brushes? Or filing her nails with a file with ultra feminine designs for inspiration? Glam up your beauty ritual with a collection of tools designed by the prestigious fashion house Marchesa for Revlon.

¿Quién no desea maquillarse diariamente utilizando brochas súper bonitas? ¿O limarse las uñas con una lima con un diseño muy femenino para inspirarse? Dale glamour a tu ritual de belleza con la colección de utensilios diseñados por la prestigiosa casa de alta costura Marchesa para Revlon.

Continue reading

*Update* New images from the Maybelline New York 2014 Calendar

DCX3-10139463_Dec_Ls

Just received more photos of the 2014 Maybelline New York Calendar. An incredible array of high fashion photography with the top models of the moment, shot by  Kenneth Willardt. This year’s edition was created contemplating that 2015 is the 100 anniversary of the brand, and celebrations will start a year early. 

Acabo de recibir más fotos del impresionante calendario 2014 de Maybelline New York, un increíble display de fotografías de alta moda con las modelos top del momento, capturadas por la lente de Kenneth Willardt. La edición de este año se creó contemplando que en el 2015, la marca cumplirá 100 años de juventud e iniciarán las celebraciones con un año de anticipación.

Continue reading