Polka dots are back! Maybelline New York Color Show Polka Dots

Image

Polka dots dominate on the runway and on manicures and pedicures!

Polka dots have dominated throughout time. They are classic, fresh, and fun. And this season, they are everywhere! On this season’s Mercedes-Benz Fashion Week collections by Marc Jacobs, Chanel, Diane Von Furstenberg, Lacoste, Rachel Zoe… All with a new and interesting twist.

!Los lunares dominan en la pasarela y en los manicures y pedicures!

Los lunares, o ‘’polka dots’’, han dominado en la moda a través de los tiempos. Son clásicos, siempre lucen frescos y divertidos. Dependiendo de tu estilo personal, pueden ser muy juveniles o muy refinados. ¡Y esta temporada están en todos lados! En el Mercedes-Benz Fashion Week estuvieron presentes en las colecciones de Marc Jacobs, Chanel, Diane Von Furstenberg, Lacost, Rachel Zoe, etc. Todo con un nuevo e interesante twist. odelar

  • Óscar de la Renta Spring 2014

dvf2

  • Diane Von Furstenberg Spring 2014

rachel zoe

  • Rachel Zoe Spring 2014

The new trend is to mix and match different sized polka dots and color backgrounds. A white shirt with small polka dots matched with a skirt in a darker tone with small polka dots. Or vice versa.

Las tendencias de esta temporada marcan una combinación de diferentes tamaños de lunares y fondos de color. ¡Olvídate de la uniformidad! Combina una blusa blanca con lunares pequeños y una falda en un tono más oscuro con lunares mucho más grandes. O viceversa.

Maybelline New York certainly knows how to follow this trend, applying this mix and match concept to your nails, with the new nail polishes Color Show Polka Dots. The innovative formula mixes three different sized dots, matte black and white particles, floating in the base of the rich pigments that create gorgeous polka dots once applied. They can be worn alone or on top of a base color to create a different effect. Either way, it’s a great, modern look and a smart way to bring high fashion to the tip of your hands!

Siguiendo esta tendencia está la siempre a la vanguardia marca de belleza Maybelline New York, acomodando esta tendencia a las uñas con los nuevos esmaltes Color Show Polka Dots. La fórmula innovadora mezcla tres tipos de lunares de distintos tamaños, negro mate y partículas blancas, flotando en una base de pigmento que crea una capa de polka dots une vez aplicado. Puede usarse solo o sobre una base de color para crear un efecto distinto. De cualquier forma que elijas, es una alternativa excelente y moderna de llevar la alta moda a la punta de tus dedos.Maybelline-ColorShow-Polka-Dots

  • Maybelline New York Color Show Polka Dots: Clearly Spotted, Drops of Jade, Pretty in Polka, Doots Dooty & Blue Marks.

How does it look? / ?Cómo se ve?

maybelline-clearly-spotted-polka-dots-nail-polish-swatch maybelline-pretty-in-polka-polka-dots-nail-polish-swatch

Photo credits to beauty blog All Lacquered Up. Check out her amazing post!

Crédito de foto para el blog de belleza All Lacquered Up. Den click en la liga para leer su publicación acerca de este producto. 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s