Holiday shopping trip to Paris? You might wanna read this…

Shopping by Paris 2014: Good Deals from the Paris Convention and Visitors Bureau!

Thanks to the yearly edition of “Shopping by Paris”, an event organized by the Paris CVB, the city of light is turned into shopping heaven. As if it already couldn’t get any better for us shopaholics, since Paris is the undesputible fashion capital.  Holiday festivities will be even more exciting for globe trotters who also have a need for some retail therapy.

Gracias a la edición anual del evento “Shopping by Paris”, organizado por la Oficina de Convenciones y Atención a Visitantes de Paris, la ciudad de la luz, capital indiscutible de la moda, es transformada en el Edén del shopping. La temporada navideña se ha convertido aún más interesante para los globe trotters que aman las compras.

When in Paris this holiday season, visitors can pick up the Paris City Passport Shopping, a convenient card that can be acquired at any CVB spot in the city during December. The card is give you a nice 10% off on your purchases in 273 parisienne stores. The only catch? It is intransferible and is void after the third day of its use. Hmmm… not too shabby!

Los visitantes de Paris pueden adquirir de manera gratuita en cualquier puesto de información de la CVB la tarjeta Paris City Passport Shopping durante el mes de diciembre. Con esta tarjeta, puedes recibir un 10% de descuento al realizar compras en 273 tiendas de la ciudad. La tarjeta es intransferible, y tiene una vigencia de tres días, pero aun así es un descuento muy atractivo.

For those who need a little more info on where to find exciting places to go spend some Euros, the Paris Shopping Guide 2014 will available on January 2nd on www.parisinfo.com or at any Information stand in the city. And if you also happen to have a liking for blogging,  the CVB wants you to visit Paris je t’aime on Facebook and @parisotc on Twitter so you can share tips and shopping experiences in Paris to fellow readers.

Y para los que necesiten más información en donde encontrar lugares interesantes para gastar unos cuantos euros, Libro de Compras por Paris 2014 estará disponible para su descarga en www.parisinfo.com o en cualquier punto de información turística. Y eres blogger, la CVB te invita a visitar Paris je t’aime en Facebook y @parisotc en Twitter para que compartas con todos tus experiencias y tips durante tus compras en la capital francesa.

Source / Fuente: Office du Tourisme et des Congres de Paris

One thought on “Holiday shopping trip to Paris? You might wanna read this…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s