Happy birthday, mommy!

Just sharing a few photos of today’s family celebration. My mom will be 51 tomorrow, so we went out and celebrated her birthday at Calafate, an Argentinian-Italian restaurant with to die views of the city and Los Lagos golf course.

Haciendo un poquito de espacio para publicar fotos de la celebración familiar de hoy. Mi mami cumple 51 años mañana así que decidimos salir a consentirla y celebrar en Calafate, un restaurante italo-argentino de-li-cio-so con vistas preciosas de la ciudad y el Club de Golf Los Lagos.

20131110-115356 p.m..jpg

  • Grilled octopus / Pulpo a las brasas

 

Needless to say, I did not listen to my boyfriend’s advice to “not try to eat everything in the menu” but I did and now I’m still so full I can’t go to sleep! Anyways, great food, great restaurant. Make a little mark on your agenda whenever you visit Hermosillo to go check it out. And binge, please!

Como es de esperarse, no le hice caso a los consejos que me dio mi novio de “no te quieras comer todo el menú” y ordené de más y ahora no puedo dormir… Pero bueno, excelente comida, excelente restaurant, ampliamente recomendado. Si tienes algún viaje a Hermosillo pronto, hazte un tiempo para venir a conocer este lugar. Y en mi honor, ¡pide todo lo que puedas del menú!20131110-115407 p.m..jpg

  • Tiramisu, flan and pomegranate for a dessert and a mimosa. / Tiramisú, flan y granada de postre y una mimosa para cerrar.

la foto

  • Me and my dad with the birthday girl! / Mi papá y yo con la cumpleañera.

For more information on Calafate, clink in the link. / Para más información acerca de Calafate, dale click en la liga.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s