As I’ve told my fellow readers in previous posts, I’m the head of Marketing for a local newspaper. It’s a crazy hectic and super fun job and I love it! But I can never forget my roots in journalism and how much I love editing about beauty and fashion, so I decided to offer my services as co-editor of a special section about fashion and beauty that is published once a month, which is called “Andanza”. This month, the editor suggested we’d do a story about Maracuyá Bikinis, a local brand of super cute bikinis. We got in contact with the owner, and decided to do a photoshoot with a gorgeous local model, and this is the finishing product!
The editorial:
The bikini is undeniably attractive, that’s why it still remains as one of the favorite pieces of clothing for women during Summer (hello, bikini season!). This year, take advantage of the wide range of cuts and details that make it much more flirty and feminine. Sexy bottoms with ruffled skirts, fringe and prints in vivid colors that favor all skin tones. Make these your beach wear staples and you are guaranteed to shine like a sun goddess.
So, what about Maracuyá Bikinis?
A new Mexican brand, created with the intention of experiencing swimwear in innovative and modern styles that are unique. By unique we mean that there is only one bikini in a specific design, in only one size. Yes! Only one. No one, ever, anywhere, will have the same bikini as you.
—————————————————————————————————————————————————
Como les he mencionado en anteriores posts, trabajo para un periódico local, Expreso, como Gerente de Mercadotecnia y Publicidad. La carga de trabajo es muy pesada pero me encanta lo que hago y me divierto al mismo tiempo. Pero no puedo olvidar mis raices como periodista y lo mucho que me encanta el periodismo de moda y belleza, así que decidí ofrecer mis servicios como co-editora de “Andanza”, una sección especial que se publica el segundo domingo del mes y que trata solamente de moda y belleza.
Este mes, el editor sugirió que hicieramos una sesión de fotos con una marca local de bikinis muy femeninos y coquetos, llamada Maracuyá Bikinis. Nos pusimos en contacto con la dueña, armamos los detalles y, ¡este es el producto final!
El texto editorial:
El atractivo del bikini es innegable, por lo que sigue manteniéndose como una pieza favorita para todas durante el verano. Esta temporada, sácale partido a la amplia gama de cortes y detalles que lo hacen mucho más coqueto y femenino. Los bottoms con holanes, flecos y estampados en colores vivos que favorecen todos los tonos de piel son básicos para que brilles como toda una diosa bajo el sol.
The concept was created thinking of the individuality of women with good taste, that also have a vision of their future, in a personal and professional matter. Their designs reflect women’s need for freedom and independence, that are feminine want to feel unique and different. Visit www.MaracuyaBikinis.com for more information.
Acerca de Maracuyá Bikinis:
Una marca nueva en México, creada con la idea de brindar la experiencia de lucir trajes de baño con diseños únicos y en estilos modernos e innovadores. El concepto se creó pensando en la individualidad de la mujer con buen gusto y con una visión del futuro; en los diseños se puede ver una tendencia hacia la libertad e independencia, con toque sutiles, femeninos y atrevidos que hacen que quien lo use se sienta única y diferente. Quien luce un Maracuyá Bikini, puede estar segura que ninguna otra mujer en el mundo tiene uno igual al suyo, ya que de cada modelo se crea solamente un bikini. Visita www.MaracuyaBikinis.com para más información.
As complements, we suggest / Como complementos sugerimos:
- A large tote bag from Fendi. / Una cómoda y espaciosa bolsa de Fendi.
- Fun jewelery like this bracelet with beach themed charms from Juicy Couture. / Joyería con un toque divertido como esta pulsera de Juicy Couture con dijes playeros.
- A lipstick with a pop of color like “Lady at Play” from M.A.C’s collection “Tropical Taboo.” / Un lipstick en un color llamativo como “Lady at Play” de la colleción de M.A.C’s “Tropical Taboo”.
- Comfortable and colorful sandals from Maracuyá Bikinis. / Sandalias cómodas y en colores divertidos de Maracuyá Bikinis.
Credits for the photoshoot / Créditos de la sesión de fotos:
- Model / Modelo: Mara Jiménez
- Photography / Fotografía: Salvador Borrego
- Make-up / Maquillaje: Robyn Corona para Make-Up Studio
- Hair / Peinado: Marina Rendon para Make-Up Studio
- Styling / Styling: Karla Rodríguez, Andrés Gutierrez y Lorena Salido
- Assistant / Asistente: Jesús Francisco Arroyo
- Post-Production / Post-Producción: Fernando Muñoz
getloworld.wordpress.com 